A Ana Carolina

Era uma vez...

Uma menina que morava em Sao Paulo. Estudava perto da escola, fazia ballet depois da aula quando era pequena. Depois cresceu um pouco e resolveu estudar musica. Tinha a melhor caligrafia do mundo, escrevia recadinhos coloridos para suas amigas. Fichario rosa de ursinho da Disney. Diario com cadeado. Roupinhas bonitinhas, sempre so tidy. Cabelo liso, preso com rabo de cavalo e uma franjinha de leve. Frufru colorido. Stripes purple e pink. 15 anos na Disney. Com direito a passeio no carro da Cinderella e tudo. Only 100 extra dollars. Fez catequese, primeira comunhao, passou o natal em Paris. Foi ao Vaticano, viu o Papa de longe. Ganhou um carro novo aos 18 anos, que usava para ir a Academia. Tinha o corpo das deusas. Bracinho duro, perninha dura, bumbum duro. A barriga tinha uma leve demarcacao muscular quando ela ria. Ela ria um sorriso perfeito concertado no dentista e clareado na estetica. Ela ria o sorriso dos ricos. Os pais tinham um negocio proprio e ela sonhava em ser feliz. Muitos menininhos aqui e acola, mas ela tinha uma secreta paixao recalcada pelo namoradinho da quinta serie. Eles ja tinham se beijado, trocado uns apertos no bumbum e passeado inumeras vezes. Os pais eram amigos. Vizinhos, na verdade. Ele estudou Direito. Advogado. Mas a historia nao eh sobre ele. E sim sobre ela. Um dia se reencontraram na rua. Ela estacionando o carro na garagem. Esperando o portao automatico abrir lentamente, ele veio e a asustou. Terninho a pampa, pasta boring de homem crescido. E um convite no bolso: "Semana que vem eh meu aniversario, voce quer vir?". Ela foi. E eles nunca mais se desgrudaram. Ela colocou na gaveta os outros dois casinhos que estava cultivando, e se misturou naquela mistura doida de antigamente. Namoraram uns bons anos, combinaram de casar. Papel passado. A ferro, sem um amassadinho. Ela jamais estaria amassadinha. O pai dela comprou uma casa no bairro vizinho. Com sinuca e churrasqueira. Fizeram uma festa de arromba. Decoraram a casa (de china a travesseiro) com os presentes dos convidados. Organizaram incontaveis festas no fundo do quintal com DVD do casamento e biscotti. Com chafariz e champagne de Champagne, France. Sabonetinho no banheiro, oleos, penteadeira, quadros. Uma casa construida. Uma casa bege. Hoje a menina-mulher comanda o negocio dos pais e o garoto sortudo advoga causas ganhas. Ele nao se faz perder.

Ta achando que essa sou eu? Nao. Essa e a ficticia Ana Carolina. Conhecida como Carol. Aquela menina perfeita que nasceu com tudo, veio com tudo, e a passeio nao esta. Eu aqui numa irrevogavel luta contra mim mesma tentando descobrir o que la vitta is all about. A minha vida nunca foi tao facil com namorado-de-infancia-vizinho, pais amigos, empresa pronta. Eu tive que andar caminhos tortuosos para hoje dizer que nao me arrependo. Tenho todos os meus flaws, os meus apegos e desapegos. Amo uma pessoa que nao mora na casa ao lado. Minha vida nunca foi assim. Bloody hell. Por que para mim sempre tem que ser mais dificil?

Mamae says: Deus da a cruz conforme podemos carregar.

He might think I am Mickey Tison of the cross-carriers.

I might think that too.

Hum?

Bosnia

A amapo nao tem mais trabalho.

A Lan Chile nao quer me levar para casa ate o fim de Fevereiro.

Estou indo para Indonesia em uma semana.

E mesmo assim me dei o direito hoje de decorar a minha casa para o Natal. Guardanapo, copo, talheres e afins. Ate arranjo de porta. Vou receber Jesus em estilo e, de quebra, meus irish mates tambem. Session is ON.

Para contrabalancear... fiz minhas proprias unhas, nao cortei o cabelo, vi duas calcas da Billabong e nao comprei, almocei resto da janta de ontem.

See, I learned well "Financial Records&Budget".

...............................................................................................

A minha amiga de Montenegro (ou Servia, sei eu) disse que as novelas brasileiras sao populares no pais dela. Que orgulho. Ah! E tambem uma mocinha do Peru lembrou de uma novela famosa la. Esqueci o nome, mas tinha a Carolina Ferraz e o Du Moscovis. Ele era piloto de aviao, pertencia ao nucleo pobre da novela. Hum... como eh mesmo... well, a musica era: "To com saudades de voce debaixo do meu cobertor, te arrancar carinhos, fazer amooooor..." (sic)

Precisa ver que maravilhoso com um spanish accent.

Amo.

Caliente.

Tche.

Hot.

Pelou.

Fui.

Passo 1

By leaving KJ I didn't know I was actually walking my first step towards home.

And walking home necessarily means leaving my Stevo behind.

Em menos de um mês estarei em terras brasilis, creio eu. Não é uma decisão tão fácil quanto parecia lááá no começo. Meu que caí na real ontem. E doeu para caralho. Sem dó nem piedade da língua-mãe. Hoje vejo que sou minha própria inimiga, dependendo de onde eu chegar. Saudade da época em que o Tripa-Seca, Pé-de-Pano e Fura-olho eram os piores bandidos e inimigos das mocinhas.

I don't wanna be my self-destroyer.

Semaninha supimpa em Wollongong.

What a gentleman. Babe, I will take you to the real mexican.

Beers, cobertor, beijinhos.

Ai, dói foda.

(Mas o mundo ainda precisa do meu sorriso)

Des, Ão & Inho

The ability to love.

The ability to learn.

The ability to move in together.

The ability to meet a new you.

The ability to forget the hurtful past.

(even though still hurts like a motherfucker)

The ability to grow.

The ability to spread the love.

The ability to be happy.

The ability to come and show.

The ability to decide it's about time to let it go.

The ability to organize yourself and move back.

The ability to see the start point as a come back point.

The ability to give it a shot.

The ability to leave a great, great love (r).

The ability to see beauty and chances in the nest.

Hey, you, don't des my ability.

I am gonna rock and roll.

...............................................................................................

So, well, estou ensinando de novo o conceito de ão e inho pro Stevo.

Don't ever settle for a inho. We want a ão.

Not in an American way of living (carrão, mansão, mercedão)

In a veri way of understanding.

Don't ever settle for a trabalhinho, empreguinho, vidinha, carrinho, amorzinho.

We wanna go big.

Go ão.

Pipizão, amorzão, lovezão, projetão, trabalhão, outcomão!

He got it all right!

That's basically why I love him. He calls me and say ....... grande!

Lindo.

Lindo.

Lindo.

.........................................................................................................

Enquanto isso... nervosa em pedir demissão. Bem nervosa. Sem motivo. Fuck it.

Acordei, liguei pro Lucas as arranged, biquini, praia.

Mar gelado na medida certa.

Água limpa as anything. No seaweed.

Nadei, nadei, nadei e nada via a metros de distância.

Just making it clear so we know that I never ever ever said I didn't like it.

I thank our Lord every single day of my life for the great things I've accomplished.

Plus: the great ocean, the animals, the life!

..........................................................................................................

Séan quer vir morar com Stevo quando eu for embora.

Fiquei meio p at first. Meio mulherengo, safado, full of girls around.

But, at the end of the day, if doesn't work out, he's gotta be the one that saves me.

And after all, you're my wonderwall.

Compreendi.

...........................................................................................................

Só.